Qazaq älıpbiı ūsynysy
Qazaq tılı üşın balama älıpbi ūsynysy: qysqartylğan kirill jazuy jäne onyñ latyn balamasy, orys tılınıñ äserındegı kirill ärıpter jiynynan emes, qazaq tılınıñ töl dybys jüiesınen qūrastyrylğan.
Şolu
Būl ūsynys qysqartylğan, 31 tañbadan tūratyn qazaq kirill jiynynan bastalady: qazaq tılıne şynymen qajet ärıpter, orys tılınen engen sözderdı jazu üşın ğana bar on bır ärıp alynyp tastalğan (В, Ё, Ц, Ч, Щ, Ъ, Ь, Э, Ю, Я, Ф). Osy jiynnan 29 tañbaly latyn älıpbiı şyğarylady, ıs jüzınde sirek qarama-qarsy qoiylatyn ekı jūp qana bırıktırıledı: И/Й jäne Х/Һ.
Negızgı tūstary
Tek töl dybys jüiesı
Bastapqy kirill jiyny orys tılınen engen sözder üşın ğana bar barlyq ärıpten aryltylğan.
Ekı sanaly bırıgu
И/Й İ i-ge, Х/Һ H h-ge bırıgedı, sebebı būl jūptar bır orynda sirek qarama-qarsy qoiylady.
Alynyp tastalğan dybystarğa qosymşa tañba joq
я/ё/ю tektes jarty dauysty J j jäne dauysty arqyly jazylady; kırme sözder bar ärıptermen qaita jazylady.
Standartty Unicode
Är tañba, qoldanystağy türık jazuy pernetaqta teruınde bar, keñ tarağan diakritikalyq belgısı bar qarapaiym latyn ärpı.
Tañbalar säikestıgı
IPA men mysaldary bar tolyq keste →A a / А аÄ ä / Ә әB b / Б бG g / Г гĞ ğ / Ғ ғD d / Д дE e / Е еJ j / Ж жZ z / З зİ i / И и, Й йK k / К кQ q / Қ қL l / Л лM m / М мN n / Н нÑ ñ / Ң ңO o / О оÖ ö / Ө өP p / П пR r / Р рS s / С сT t / Т тU u / У уŪ ū / Ұ ұÜ ü / Ү үH h / Х х, Һ һŞ ş / Ш шY y / Ы ыI ı / І і